Músicas tudo a ver comigo....

La Forza Della Vita

Renato Russo

Anche quando ci buttiamo via
Per rabbia o per vigliacheria
Per un amore inconsolabile
Anche quando in casa è el posto più invisibile
E piangi e non lo sai che cosa vuoi
Cre...di c'è una forza in noi amore mio
Pio forte dello scintillio
Di questo mondo pazzo e inutile
È più forte di una morte incomprensibile
E di questa nostalgia che non ci lascia Mai.

Quando toccherai il fondo con le dita
A um tratto sentirai la forza della vita
Che ti transcinerà con se
Amore non lo sai
Vedrai una via d'uscita c'è.

Anche quando mangi per dolore
E nel silenzio senti il cuore
Come in rumore insopportabile
E non vuoi più alzarti e il mondo è irraggiungibile
E anche quando la speranza oramai non ti basterà.

Cè una volontà che questa morte sfida
È la nostra dignità la forza della vita
Che non si chiede mai cos'è eternità
Anche se c'è chi la offende
O chi le vende l'aldilà.
Quando sentirai che afferra le tue dita
La riconoscerai la forza della vita
che ti trascinerà con se
Non lasciarti andare mai
Non lasciarti senza te

Anche dentro alle prigioni
Della nostra ipocrisia
Anche in fondo agli ospedali
Nella nuova malattia
C'è una forza che ti guarda e che riconoscerai
È la forza più testarda che c'è in noi
Che sogna e non si arrende mai

È la volontà più fragile e infinita
La nostra dignità
Amore mio è la forza della vita
Che non si chiede mai
Cos'è l'eternità
Ma che lotta tutti i giorni insieme a noi
Finchè non finirá
Quando sentirai che afferra le tue dita
La riconoscerai La forza della vita
La forza è dentro noi
Amore mio prima o poi la sentirai
La forza della vita

Che ti transcinerà con se
Che sussurra intenerita:
"Guarda ancora quanta vita c'è!"

----------------------------------------------------------------

(esta próxima é tudo de bom... mas no momento, não tem taaaaanto a ver comigo)

O Que Me Importa

Marisa Monte

O que me importa seu carinho agora
se é muito tarde para amar você

O que me importa se você me adora
Se já não há razão para lhe querer

O que me importa ver você sofrer assim
Se quando eu lhe quis você nem mesmo soube dar amor

O que me importa ver você chorando
Se tantas vezes eu chorei também

O que me importa sua voz chamando
Se pra você jamais eu fui alguém

O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se o meu olhar tem mais tristezas pra chorar que o seu

O que me importa ver você tão triste
Se triste fui e você nem ligou

O que me importa o seu carinho agora
Se para mim a vida terminou ?



(Esta, sim.... É tudo!!! E tem a ver comigo!!! Não tenho vergonha de ser feliz!)

----------------------------------------------------------------

Viver e Não Ter a Vergonha de Ser Feliz

Gonzaguinha

Eu fico
Com a pureza da resposta das crianças
É a vida, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita
E a vida
E a vida o que é diga lá, meu irmão
Ela é a batida de um coração
Ela é uma doce ilusão, ê ô
Mas e a vida
Ela é maravida ou é sofrimento
Ela é alegria ou lamento
O que é, o que é, meu irmão
Há quem fale que a vida da gente é um nada no mundo
É uma gota é um tempo que nem dá um segundo
Há quem fale que é um divino mistério profundo
É o sopro do criador
Numa atitude repleta de amor
Você diz que é luta e prazer
Ele diz que a vida e viver
Ela diz que melhor é morrer pois amada não é
E o verbo é sofrer
Eu só sei que confio na moça
E na moça eu ponho a força da fé
Somos nós que fazemos a vida
Como der ou puder ou quiser
Sempre desejada
Por mais que esteja errada
Ninguém quer a morte
Só saúde e sorte
E a pergunta roda
E a cabeça agita
Eu fico
Com a pureza da resposta das crianças
É a vida, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita
Viver, e não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah meu Deus eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita e é bonita

(A próxima já é linda em Português... Em Italiano, então...)

----------------------------------------------------------------

Acquarello (Italiano)

Toquinho

Sopra un foglio di carta lo vedi il sole è giallo
Ma se piove due segni di biro ti danno un
Ombrello
gli alberi non sono altro che fiaschi di vino
girati
se ci metti due tipi là sotto saranno ubriachi
l’erba è sempre verde e se vedi un punto
lontano
non si scappa o è il buon Dio o è un gabbiano e va

Verso il mare a volare
Ed il mare è tutto blu
e una nave a navigare
ha una vela non di più
ma sott’acqua i pesci sanno dove andare
dove gli pare non dove vuoi tu
e il cielo sta a guardare
ed il cielo è sempre blu
c’è un aereo lassù in alto
e l'aereo scende giu
c’è chi a terra lo saluta con la mano
va piano piano fuori da un bar
chissà dove va

Sopra un foglio di carta lo vedi
Chi viaggia un treno
Diamo un calcio ai dispiaceri e vedrai
Voleranno i tuoi pensieri
Non saranno rose e fiori, lo sai
Passeranno i giorni neri.

Io che sono nato brasiliano
Potrei essere italiano
Differenza non ce n’è.
Noi che abbiano il mare nelle vene

Siamo frutti di stagione
Noi siamo uguali a te.

Quanti innamorati sogneranno
Quante notti balleranno
Se tu canti insieme a me.

A te che sei amico
Brasilianamente dico
“Te ensinarei o frevo e o maracatu”.

A lei, con gli occhi belli
Con la luna nei capelli
Dipingo un cielo blu.

Diamo un calcio ai dispiaceri e vedrai
Voleranno i tuoi pensieri
Non saranno rose e fiore, lo sai
Passeranno i giorni neri.


Bem, tem inúmeras músicas que eu costumo uvir com freqüência, mas se eu colocasse todas aki, ficaria dias no ctrl C, ctrl V......... Sem esquecer q eu já coloquei a OLD FRIEND em post anterior....

Bem, só mais uma.... Esta TEM que estar aki!!!!!!!!!!

Lettera

Renato Russo

Volevo dirti quello che
non sono ruiscita a dire mai
ed ho tenuto chiuso in me
da troppo tempo ormai
ma c'è un amore che non so
più nascondere perché
adesso ha bisogno anche di te

Volevo dirti solo che
sei sempre tu la mia allegria
che quando parli insieme a lei
diventa folle gelosia
per tutto quello che mi dai
anche quando non lo sai
questo io volevo dire a te
Di come quando non ci sei
io mi perdo sempre un po'
e poi mi accorgo che non so
più divertirmi senza te
invece quando stai con me
anche il grigio intorno a noi
si colora della vita che gli dai

com'è difficile
dire tutto questo a te
che d'amore non parli mai
non ne parli mai con me
forse perché
hai paura come me
di una risposta che
ancora tu non sai qual è


volevo dirti quello che
non son riuscita a dire mai
ed ho tenuto chiuso dentro me
ma c'è un amore che non so
più nascondere perché

Era isso!!

Bailem salsa!
É uma das melhores coisas na vida!
E olha q eu só fiz UMA aula!

Beijos, Bacci, Besos, Kisses!